Email Address: sanchandro@mail.com
Type of Scam: Advance Fee Fraud Scam
From: test@askom-service.kz
Reply-to: sanchandro@mail.com
Google Translation to English:BUFETE DE ABOGADOS RODRIGO Y GOMEZ
RODRIGO UND GOMEZ ANWALTKANZLEI
CASTELLON DE LA PLANA 20, 28006, MADRID SPAIN.
TEL: 0034-604 280 911
Abschliessende Mitteilung für die Zahlung des nicht beanspruchten Preisgeldes.
REFERENZ NO: KBA/5487642/16
Wir moechten Sie informieren, dass das Buero des nicht Beanspruchten Preisgeldes in Spanien,unsere Anwaltskanzlei als gesetzliche Berater ernannt hat um in der Bearbeitung und der Zahlung eines Preisgeldes, das auf Ihren Namen gutgeschrieben wurde zu handeln, und nun seit ueber zwei Jahren nicht beansprucht wurde, der Gesamtbetrag im moment, der Ihnen zusteht beträgt EUROS 3,540,225.33.
Das urspruengliche Preisgeld bertug 2,506,000 EURO. Diese Summe wurde fuer nun mehr als zwei Jahre,Gewinnbringend angelegt,daher die aufstockung auf die oben bennante Gesammtsumme. Entsprechend dem Bueros des nicht Beanspruchten Preisgeldes,wurde dieses Geld als nicht beanspruchten Gewinn einer Lotteriefirma bei ihnen zum verwalten niedergelegt und in ihrem namen versichert. Nach Ansicht der Lotteriegesellschaft wurde ihnen das Geld nach einer Weihnachtsförderunglotterie zugesprochen. Die Kupons wurden von einer Investmentgesellschaft gekauft.Nach Ansicht der Lotteriegesellschaft wurden sie damals Angeschrieben um Sie ueber diesen Gewinn zu informieren es hat sich aber leider bis zum Ablauf der gesetzten Frist keiner gemeldet um diesen zu Beanspruchen.
Dieses war der Grund weshalb das Geld zum verwalten niedergelegt wurde. Gemaess des Spanischen Gesetzes muss der inhaber alle zwei Jahre ueber seinen vorhanden Gewinn informiert werden.Sollte dass Geld wieder nicht beansprucht werden.wird der Gewinn abermals ueber eine Investmentgesellschaft fuer eine weitere Periode von zwei Jahren angelegt werden.Wir sind daher beauftragt worden sie anzuschreiben. Dies ist eine Notifikation fuer das Beanspruchen dieses Geldes. Wir moechten sie darauf hinweisen, dass die Lotterie Gesellschaft ueberprüfen und bestaetigen wird ob Ihre Identitaet uebereinstimmt bevor ihnen Ihr Geld ausbezahlt wird. Wir werden Sie beraten wie Sie Ihren Anspruch geltend machen. Bitte setzen sie sich dafuer mit unserer Deutsch Sprachigen Rechtsanwaeltin in Verbindung RODRIGO UND GOMEZ ANWALTKANZLEI. TEL: 0034-604 280 911 E-MAIL: sanchandro@mail.com ist zustaendig fuer Auszahlungen ins Ausland und wird Ihnen in dieser sache zur seite stehen.
Der Anspruch sollte vor den 27-04-2016 geltend gemacht werden, da sonst dass Geld wieder angelegt werden wuerde.Wir freuen uns, von Ihnen zu hoeren, waehrend wir Ihnen unsere Rechtshilfe Versichern.
Mit freundlichen Gruessen
RODRIGO UND GOMEZ ANWALTKANZLEI.
RECHTSANWAELTE AM OBERSTEN GERICHTSHOF.
ANMELDEFORMULAR FUER DEN GEWINNANSPRUCH
NAME: -----------------FAMILIENNAME:-------------GEBURTSDATUM: --------
IHRE ADRESSE: -----------------------STADT:----------------------------
LAND: ------------------POSTLEITZAHL:----------------------------------
REFERENZNUMMER:--------------------BEARBEITUNGSNUMMER: ----------------
GEWONNENE BETRAG:------------------------------------------------------
STAATSANGEHORIGKEIT:----------------------BERUF:-----------------------
TELEFON:-------------FAX:-------------MOBIL:-------------E-MAIL:-------
ICH WOLLEN BEZAHLT WERDEN (1) UBERWEISUNG (2) BEGLABIGTER SCHECK
NAME BANK:-------------------------------------------------------------
KONTONNUMMER:----------------------------------------------------------
SWIFTNUMMER:-----------------------------------------------------------
BANKADRESSE:-----------------------------------------------------------
TELEFONONUMMER:--------------------------FAX:--------------------------
Date:------------------------------------------------------------------
BUFETE DE ABOGADOS RODRIGO Y GOMEZ
RODRIGO AND GOMEZ LAW FIRM
CASTELLON DE LA PLANA 20, 28006 MADRID SPAIN.
TEL: 0034-604 280 911
Final message for the payment of the unclaimed prize money.
REFERENCE NO: KBA / 5487642/16
We would like to inform you that the Office of the unclaimed prize money in Spain, our law firm has appointed as legal advisor to was in the processing and payment of the prize money, which has been credited to your name to act, and now unclaimed for over two years , the total amount at the moment, you deserve is EUROS 3,540,225.33.
The prize money initially going bertug 2,506,000 EURO. This sum has been applied more than two years, Profitable for now, so the top-up to the above bennante total sum. According to the offices of the unclaimed prize money, this money was not claimed as winning a lottery company deposited with them to manage and insured in their name. According to the lottery company to them the money was awarded after a Christmas promotion lottery. The coupons were by an investment company gekauft.Nach view the lottery were then marking specifies to inform you about this win, it has unfortunately until the deadline set no reported to tying up to this.
This was the reason why the money was deposited to manage. According to the Spanish law the owners every two years about its needs yet profit werden.Sollte informed that money werden.wird not reclaimed the profit werden.Wir again created by an investment company for a further period of two years they have been therefore instructed to write. This is a notification for the claiming of this money. We would like to point out that the lottery by check and confirm is that your identity matches before them your money is paid. We will advise you how to make your claim asserted. Please contact for our German speaking Rechtsanwaeltin in connection RODRIGO AND GOMEZ LAW FIRM. TEL: 0034-604 280 911 EMAIL: sanchandro@mail.com is responsible for payments abroad and will assist you in this thing to the side.
The claim should be invoked before the 27-04-2016, otherwise that money be reinvested wuerde.Wir look forward to hearing from you, while we offer you our legal assistance Insure.
Best regards
RODRIGO AND GOMEZ LAW FIRM.
LAWYERS AT SUPREME COURT.
REGISTRATION FORM FOR THE EARNINGS CLAIM
NAME: ----------------- FAMILY: ------------- BIRTH: --------
YOUR ADDRESS: ----------------------- LOCATION: ---------------------- ------
LAND: ------------------ ZIP: ---------------------------- ------
REFERENCE: -------------------- PROCESSING NUMBER: ----------------
OBTAINED AMOUNT: ----------------------------------------------- -------
Nationality: ---------------------- OCCUPATION: -----------------------
TELEPHONE: ------------- FAX: ------------- MOBIL: ------------- EMAIL: - ------
I WANT TO BE PAID (1) CONCERNING TRANSFER (2) BEGLABIGTER CHEQUE
NAME BANK: ----------------------------------------------- --------------
ACCOUNT NUMBER: ------------------------------------------------ ----------
SWIFT NUMBER: ------------------------------------------------ -----------
BANK ADDRESS: ------------------------------------------------ -----------
TELEFONONUMMER: -------------------------- FAX: -------------------- ------
Date: ------------------------------------------------ ------------------